大雪にはPPC6601

　いやはや。
　既に日本でも報道されている様ですが、Southwestという航空会社の飛行機が、雪によってスリップし、着陸の時に止まらず、オーバーランして死亡者も出したようです。
　それだけ、昨晩は、このアメリカ中西部は雪だったのですが、このミシガン地区もそこそこ降りました。大体１０cmくらいでしょうか？

　昨今、気温に関する感覚が麻痺してきまして、雪が降る日は、大体-3〜-4℃ぐらい。
　これがすっかり「暖かい」日になってきました。このところ、−１０℃くらいの日が続いておりましたので。

　そんな中、無理してこなくても良いのに、昨日の昼から一泊で、現地法人の社長、ま、つまり私の北米での一番の上司ですが、ミシガンにやってきました。
　昨晩は、大雪の中、車を走らせ「日本食」レストランで、言わば「社内接待」。はあ〜。

　そして今朝の飛行機ですが、朝１０時。
　まず、空港にたどり着けん！。雪で大渋滞。
　通常、空港まで３０分というところですが、よかった〜安全みて、２時間前に出て。
　散々「君ね〜いくらなんでも早すぎるよ」とか「大丈夫じゃないの〜」などど、ブ〜たれておりましたが、これで遅れようもんなら、大激怒ですしね。偉い人は全く勝手。
　　
　で、無事に空港に着きました。出発の４５分前に。
　セキュリティーゲートまでしか、9/11のテロ以降空港内には入れません。
　そして、発着案内を見ると「Delay＝遅れ」が。
　よりによって、社長の便だけ。
　何かあってはいけない＝社長はあまり英語が得意でない＝ので、出発するまで、一応空港に残ることに。
　そんな中、ハイパワーのPPC6601、役立ちましたね〜。暇つぶし。
　ファミコンのエミュをプチプチ遊ぶ。
　発着案内で出発したことを確認して空港を出ました。
　こんな苦労を知らないだろうねえ、ったく。ちょっと愚痴。

　それと、昨日の会議の時！「そういうことは、もっとうまくやらないと」とか「もっと、こう、あれしなきゃだめですよ」とか、抽象的！訳せんだろ！おい。
　しかもじゃべりはじめると、一気に話して、メモをが一杯になるでしょ。文節で切って！少しは通訳する身にもなってほしいの〜。何年もアメリカにいるでしょうに。（ハードな愚痴）